贡献翻译与勘误

可以通过 GitHub 帐号提交对应 *.zh.json 文件的 PR。

对于 kaleidx_scope 区域，可以提交对应 *.md 文件的 PR，也可以直接通过邮箱 nekotomiya@outlook.com 联系我。

如果你没有 GitHub 账号，也可以通过表单参与翻译。填写后，我会定期导出并合并到站点里。

表单链接：https://hcnvswz2ngt8.feishu.cn/share/base/form/shrcngEBZAylqG0nmsziM53spg6

可以直接填写表单，也可以通过表单上传 csv 文件。

表单字段

请在表单中填写以下字段：

• area_id：区域 ID，例如 skystreet6
• path：字段路径，例如 characters[0].summary
• text：译文内容

可翻译字段范围：

• name
• comment
• area
• characters[i].name
• characters[i].summary
• characters[i].serif
• songs[i].songsummary

CSV 模板

你也可以下载模板 CSV，离线填写后再提交：

• translation_template.csv

示例行：

area_id,path,text,note
skystreet6,characters[0].summary,这里是译文,可选备注